| Working Papers / Notas de Estudio |
Number
Date
Número
Fecha |
Agenda Item
Cuestión del Orden del Día |
Title/
Título |
Presented by/
Presentado por |
| |
WP/01
31/07/09 |
1 |
Draft Agenda, Working Method and Schedule of the C/CAR/DCA/10 Meeting |
Secretariat |
NE/01
31/07/09 |
1 |
Orden del día provisional organización y horario de trabajo de la Reunión C/CAR/DCA/10 |
Secretaría |
| |
WP/02
31/07/09 |
2 |
Status of Conclusions of Previous Meetings of the Central Caribbean Directors of Civil Aviation Outstanding after the Ninth Meeting |
Secretariat |
NE/02
31/07/09 |
2 |
Estado de las Conclusiones de las reuniones previas de Directores de Aviación Civil del Caribe Central válidas después de la Novena Reunión |
Secretaría |
| |
WP/03
03/08/09 |
3.1, 3.2, 3.3 |
Status of Compliance of the Conclusions of the Meetings: NACC/DCA/3, GREPECAS/15 and RASG-PA/1 |
Secretariat |
NE/03
03/08/09 |
3.1, 3.2, 3.3 |
Estado de cumplimiento de las conclusiones de las reuniones: NACC/DCA/3, GREPECAS/15 y RASG-PA/1 |
Secretaría |
| |
WP/04
30/07/09 |
4.1 |
Status Update on Air Navigation Deficiencies Reported for the C/CAR Region |
Secretariat |
NE/04
30/07/09 |
4.1 |
Actualización del estado de las deficiencias de navegacióne aérea notificadads para la Región C/CAR |
Secretaría |
| |
WP/05
29/07/09 |
4.2 |
Progress Report on ICAO USOAP Activities in the C/CAR Region |
Secretariat |
NE/05
29/07/09 |
4.2 |
Informe de situación sobre las actividades USOAP de la OACI en la Región del C/CAR |
Secretaría |
| |
WP/06
24/07/09 |
4.3 |
ICAO SMS/SSP Evolution and Current Status |
Secretariat |
NE/06
24/07/09 |
4.3 |
Evolución SMS/SSP de la OACI y estado actual |
Secretaría |
| |
WP/07
30/07/09 |
4.4 |
Framework and Achievements of the Regional Aviation Safety Group - Pan America |
Secretariat |
NE/07
30/07/09 |
4.4 |
Esquema y logros del Grupo Regional sobre Seguridad Operacional de la Aviación - Panamericano |
Secretaría |
| |
WP/08
23/07/09 |
4.6 |
Flags of Convenience |
Secretariat |
NE/08
23/07/09 |
4.6 |
Pabellones de conveniencia |
Secretaría |
| |
WP/09
13/07/09 |
5.1 |
ICAO Universal Security Audit Programme (USAP) |
Secretariat |
NE/09
13/07/09 |
5.1 |
Programa universal de la OACI de auditoria de la seguridad de la aviación (USAP) |
Secretaría |
| |
WP/10
13/07/09 |
5.2 |
The ICAO AVSEC Training Programme |
Secretariat |
NE/10
13/07/09 |
5.2 |
El programa instrucción AVSEC de la OACI |
Secretaría |
| |
WP/11
13/07/09 |
5.3 |
Establishment and Future Activities of the ICAO NAM/CAR/SAM Aviation Security and Facilitation Regional Group (AVSEC/FAL/RG) |
Secretariat |
NE/11
13/07/09 |
5.3 |
Establecimiento y futuras actividades del Grupo Regional NAM/CAR/SAM de la OACI sobre Seguridad de la Aviación y Facilitación (AVSEC/FAL/RG) |
Secretaría |
| |
WP/12
03/08/09 |
6.1 |
Executive summary of the Seventh C/CAR Working Group Meeting |
Chairman of the C/CAR/WG |
NE/12
03/08/09 |
6.1 |
Resumen Ejecutivo de la Séptima Reunión del Grupo de Trabajo C/CAR |
Presidente del Grupo de Trabajo del C/CAR/WG |
| |
WP/13
27/07/09 |
6.2 |
Air Navigation Performance Monitoring and Measurement |
Secretariat |
NE/13
27/07/09 |
6.2 |
Monitoreo y medición de la performance de la navegación aérea |
Secretaría |
| |
WP/14
22/07/09 |
6.2 |
Update of the Performance Based Air Navigation Implementation Plan for the NAM/CAR Regions |
Secretariat |
NE/14
21/07/09 |
6.2 |
Actualización del Plan de Implementación de Navegación Aérea Basado en la Performance para las Regiones NAM/CAR |
Secretaría |
| |
WP/15
31/07/09 |
7.1 |
ICAO Cooperative Arrangement for the Prevention of Spread of Communicable Disease Through Air Travel (CAPSCA) - Americas Project |
Secretariat |
NE/15
31/07/09 |
7.1 |
Acuerdo de cooperación de la OACI para prevenir la propagación de enfermedades transmisibles por la via aérea (CAPSCA) - Proyecto para las Américas |
Secretaría |
| |
WP/16
23/07/09 |
8.1 |
Operational Considerations |
Secretariat |
NE/16
23/07/09 |
8.1 |
Consideraciones Operacionales |
Secretaría |
| |
WP/17
23/07/09 |
8.2 |
Aircraft Noise and Local Air Quality Considerations |
Secretariat |
NE/17
28/07/09 |
8.2 |
Consideraciones sobre ruido de las aeronaves y calidad de aire local |
Secretaría |
| |
WP/18
23/07/09 |
8.3 |
Aviation and Climate Change |
Secretariat |
NE/18
23/07/09 |
8.3 |
La aviación y el cambio climático |
Secretaría |
| |
WP/19
23/07/09 |
9.2 |
ICAO Air Services Negotiation Conference (ICAN) |
Secretariat |
NE/19
23/07/09 |
9.2 |
Conferencia de la OACI para la negociación de los servicios aéreos (ICAN) |
Secretaría |
| |
WP/20
03/08/09 |
10.2 |
States'Priorities for ICAO NACC Regional Office Work Programme Activities During the Next Triennium (2011-2013) |
Secretariat |
NE/20
03/08/09 |
10.2 |
Prioridades de los Estados respecto al programa de trabajo y actividades de la Oficina Regional NACC de la OACI para el siguiente trienio (2011-2013) |
Secretaría |
| |
WP/21
31/07/09 |
10.3 |
Rotational Scheme for States/Territories Hosting the C/CAR/DCA Meetings |
Secretariat |
NE/21
31/07/09 |
10.3 |
Programa de rotación de los Estados/Territorios sede de las Reuniones C/CAR/DCA |
Secretaría |
| |
WP/22
03/08/09 |
6.2 |
Performance Based Air Navigation Implementation in the CAR Region Repositioning of the Proposed ICAO Technical Co-operation Project (RLA/09/801 previously RLA/08/000) |
Secretariat |
NE/22
03/08/09 |
6.2 |
Implementación de navegación aérea basada en el marco de referencia de la perfo9rmance para la Región CAR Reposición del Proyecto de cooperación técnica propuesto (RLA/09/801 anteriormente RLA/08/000) |
Secretaría |
| |
WP/23
04/08/09 |
7.2 |
ICAO Regional Technical Co-operation Project RLA/03/902 - Transition to GNSS in the CAR/SAM Regions - Augmentation Solution for the Caribbean, Central and South America (SACCSA) |
Secretariat |
NE/23
04/08/09 |
7.2 |
Proyecto de cooperación técnica de la OACI RLA/03/902 - Transición al GNSS en las Regiones CAR/SAM - Solución de aumentación para el Caribe, Centro y Sudamérica (SACCSA) |
Secretaría |
| |
WP/24
03/08/09 |
6.3 |
ATS Interfacility Data Communication |
United States |
NE/24
03/08/09 |
6.3 |
Co9municaciones de datos entre instalaciones ATS |
Estados Unidos |
| |
| TOP OF PAGE ↑/VOLVER ARRIBA ↑ |
| Information Papers / Notas de Información |
Number
Date
Número
Fecha |
Agenda Item
Cuestión del Orden del Día |
Title/
Título |
Presented by/
Presentado por |
| |
IP/01 Revised
09/07/09 |
- |
Revised – General information |
Secretariat |
NI/01 Revisada
09/07/09 |
- |
Revisada – Información General |
Secretaría |
| |
IP/02
07/08/09 |
- |
List of Working and Information Papers |
Secretariat |
NI/02
07/08/09 |
- |
Lista de Notas de Estudio y Notas de Información |
Secretaría |
| |
IP/03
23/07/09 |
4.2 |
Continuous Monitoring Approach |
Secretariat |
NI/03
23/07/09 |
4.2 |
Enfoque de supervisión continua (CMA) |
Secretaría |
| |
IP/04
27/07/09 |
4.5 |
CASSOS Information Paper
(Disponible en inglés únicamente) |
CASSOS |
| |
IP/05
24/07/09 |
4.6 |
High-level Safety Conference in 2010 |
Secretariat |
NI/05
31/07/09 |
4.6 |
Conferencia de Alto Nivel sobre Seguridad Operacional en 2010 |
Secretaría |
| |
IP/06
23/07/09 |
4.6 |
Eighth Accident Investigation and Prevention (AIG) Divisional Meeting
(Disponible en inglés únicamente) |
Secretariat |
| |
IP/07
09/07/09 |
4.2 |
ICAO International Financial Facility for Aviation Safety (IFFAS) |
Secretariat |
NI/07
31/07/09 |
4.2 |
Ente de Financiación Internacional para la Seguridad Operacional de la Aviación |
Secretaría |
| |
IP/08
22/07/09 |
6.3 |
New ICAO FPL form |
Secretariat |
NI/08
22/07/09 |
6.3 |
Nuevo formato del Plan de vuelo (FPL) de la OACI |
Secretaría |
| |
IP/09
09/07/09 |
9.1 |
ICAO Public Key Directory
(Disponible en inglés únicamente) |
Secretariat |
| |
IP/10
23/07/09 |
9.3 |
ICAO Conference on the Economics of Airports and Air Navigation Services (CEANS) held in Montréal, 15-20 September 2008
(Disponible en inglés únicamente) |
Secretariat |
| |
IP/11
23/07/09 |
9.4 |
Scope of the ICAO Statistics Activities
(Disponible en inglés únicamente) |
Secretariat |
| |
IP/12
31/07/09 |
10.1 |
Tentative schedule - 2009/2010 ICAO NACC Regional Office Meetings, Seminars, Courses and Workshops |
Secretariat |
NI/12
31/07/09 |
10.1 |
Programa tentative - 2009/2010 de reuniones, seminarios, cursos y talleres de la Oficina NACC de la OACI |
Secretaría |
| |
IP/13
31/07/09 |
7.1 |
ICAO Drives Pandemic Contingency Plans for Aviation Sectors |
Secretariat |
NI/13
31/07/09 |
7.1 |
La OACI como líder de los planes de contingencia para el sector de la aviación en caso de pandemia |
Secretaría |
| |
IP/14
31/07/09 |
7.1 |
Influenza A(H1N1) – Encouraging a Harmonized Response |
Secretariat |
NI/14
31/07/09 |
7.1 |
Influenza A(H1N1) – Promoviendo una respuesta armonizada |
Secretaría |
| |
IP/15
31/07/09 |
4.6 |
Foreign Facility Deviations
(Disponible en inglés únicamente) |
United States |
| |
IP/16
31/07/09 |
4.6 |
Airfield Safety in the United States
(Disponible en inglés únicamente) |
United States |
| |
IP/17
31/07/09 |
4.6 |
Managing Wildlife Hazards to Aircraft
(Disponible en inglés únicamente) |
United States |
| |
IP/18
31/07/09 |
6.3 |
ATFM Implementation Developments — Report of activities for the Air Traffic Flow Management (ATFM) implementation
(Disponible en inglés únicamente) |
United States |
| |
IP/19
31/07/09 |
6.3 |
Initial discussions of a project to implement 50 NM lateral separation in the Gulf of Mexico
(Disponible en inglés únicamente) |
United States |
| |
IP/20
31/07/09 |
8.3 |
Update on activities of the Asia and South Pacific Initiative to Reduce Emissions (ASPIRE) and the Atlantic Interoperability Initiative to Reduce Emissions (AIRE)
(Disponible en inglés únicamente) |
United States |
| |
IP/21
31/07/09 |
8.3 |
Sustainable Aviation: A Comprehensive Approach to Mitigating Environmental Impacts
(Disponible en inglés únicamente) |
United States |
| |
| TOP OF PAGE ↑/VOLVER ARRIBA ↑ |
