ICAO HomeContact ICAOFAQSearch NACCNACC Site Index  

 Home Page
 
   International Civil Aviation Organization
   North American, Central American and the Caribbean (NACC) Office
clouds
NACC Home About NACC eDocuments GANDD Links Meetings
NACC OFFICE MEETINGS

FIRST CARIBBEAN WORKING GROUP (CAR/WG/1)
(PORT OF SPAIN, TRINIDAD AND TOBAGO, 21 TO 23 JUNE 2007)

PRIMERA REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO DEL CARIBE (CAR/WG/1)
(PUERTO ESPAÑA, TRINIDAD Y TABAGO, DEL 21 AL 23 DE JUNIO DE 2007


DOCUMENTATION
(pdf)
 
CAR/WG/1 Summary of Discussions
Sumario de discusiones del CAR/WG/1
 
Information Papers / Notas de Información
 

Working Papers / Notas de Estudio
WP No./
Date
NE Núm./
Fecha
Agenda Item/
Cuestión del Orden del Día
Title / Titúlo
 
WP/01 Revised
31/05/07
NE/01 Revisada
31/05/07
-


-
Review of the Meeting Agenda and Schedule
(Presented by the Secretariat)

Revisión del Orden del Día y Horario de la Reunión
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/02
28/05/07

NE/02
28/05/07
1.1


1.1
Valid Conclusions/Decisions of previous DGCA CAP C/CAR WG, C/CAR DCA, E/CAR WG, E/CAR DCA Meetings
(Presented by the Secretariat)
Conclusiones/Decisiones v´lidas de las Reuniones previas del DGCA CAP, C/CAR WG, C/CAR DCA, E/CAR WG y E/CAR DCA
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/03
24/05/07
NE/03
24/05/07
1.2

1.2
Specific air navigation planning and implementation Deficiencies in the Caribbean
This Working Paper will be hand-delivered to the Head of the Delegation during Registration
(Presented by the Secretariat)
Deficiencias específicas de navegación aérea sobre planificación e implantación en el Caribe
Esta Nota de estudio será entregada en mano al Jefe de la Delegación durante el Registro
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/04
31/05/07
NE/04
31/05/07
1.3

1.3
Increasing the efficiency of the regional planning and implementation work
(Presented by the Secretariat)
Aumento de la eficiencia de la labor de planificación e implementación regional
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/05
28/05/07
NE/05
28/05/07
2.1

2.1
Seamless ATM System
(Presented by the Secretariat)
Sistemas ATM sin costuras
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/06
06/06/07
NE/06
06/06/07
2.2

2.2
Optimization of the ATS airspace sructure
(Presented by the Secretariat)
Optimización de la estructura del espacio aéreo; ATS
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/07
08/06/07
NE/07
08/06/07
2.3

2.3
Analysis of the Air Traffic Flow Management Strategy
(Presented by the Secretariat)
Análisis de la estrategia de implantación de la gestión de la afluencia de tránsito (ATFM)
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/08
04/06/07
NE/08
04/06/07
2.4

2.4
SMS implementation and related ATM Safety Management Programmes
(Presented by the Secretariat)
Implantación del SMS y los programas relacionados con la gestión de la seguridad operacional ATM
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/09
23/05/07
NE/09
23/05/07
2, 2.5

2, 2.5
Proposal for a Multilateral SAR Agreement for the C/CAR States Territories
(Presented by the C/CAR SAR Rapporteur)
Propuesta de Acuerdo Multilateral SAR para los Estados/Territorios C/CAR
(Presentada por el Relator SAR del C/CAR)
 
WP/10
16/05/07
NE/10
16/05/07
3, 3.1

3, 3.1
Development and Interconnection/Integration of the VSAT MEVA II and E/CAR Digital Networks
(Presented by the Secretariat)
Seguimiento al Desarrollo e Interconexión/Integración de las Redes Digitales E/CAR y MEVA II
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/11
04/06/07
NE/11
04/06/07
3.2, 3.3

3.2, 3.3
Follow-up to the implementation of air-ground and ground-ground communications
(Presented by the Secretariat)
Seguimiento a la implementación de las comunicaciones aire-tierra y tierra-tierra
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/12
21/05/07
NE/12
21/05/07
3.4

3.4
Follow-up to aspects related with the GNSS implementation in the CAR Region
(Presented by the Secretariat)
Seguimiento a los aspectos relacionados con la implantación del GNSS en la Región CAR
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/13
21/05/07
NE/13
21/05/07
3.5, 3.6

3.5, 3.6
Review of the Surveillance Systems and Radar Data Sharing Implementation Plans in the CAR Region
(Presented by the Secretariat)
Revisión de los planes de implementación de los sistemas de vigilancia e intercambio de datos radar en la Región CAR
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/14
11/06/07
Revised
NE/14
11/06/07
Revisada
3.7

3.7
Support to the updated ICAO Position for the ITU World Radiocommunication Conference (2007) (WRC-07)
(Presented by the Secretariat)
Apoyo a la postura de la OACI actualizada para la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones (2007) (CMR-2007) de la UIT
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/15
01/06/07
NE/15
01/06/07
4

4
Action proposal for an establishment of interfaces for ATM automated systems
(Presented by the Secretariat)
Acciones propuestas para el establecimiento de interfaces para sistemas automatizados ATM
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/16
05/06/07
NE/16
05/06/07
5

5
Human Resources and Training Planning
(Presented by the Secretariat)
Planificación de recursos humanos y capacitación
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/17
29/05/07

NE/17
29/05/07
2.2


2.2
WATRS Plus Route Structure Redesign & Lateral Separation Reduction
Project Plans, Schecule & Operational Plicies
(Presented by the United States)
Sistema de ruta del atlántico oeste (West Atlantic Route System (WATRS) Plus) rediseño de la estructura de rutas y reducción en la separación lateral
Planes para el proyecto, programa y políticas operacionales
(Presentada por Estados Unidos)
 
WP/18
24/05/07
Revised
NE/18
24/05/07
Revisada
3.3

3.3
Draft CAR/SAM IP Implementation Approach
(Presented by the United States)
Enfoque preliminar CAR/SAM para la implantación de un Protocolo de Internet
(Presentada por los Estados Unidos)
 
WP/19
30/05/07
NE/19
30/05/07
5

5
Review of AIS/MAP — AIM Activities
(Presented by the Secretariat)
Revisión de actividades AIS/MAP — AIM
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/20
31/05/07

NE/20
31/05/07
2.2


2.2
Proposals for the Amendment of CAR and NAT Regional Supplementary Procedures (SUPPS) (Doc 7030)
(Presented by the Secretariat)
Propuesta de Enmienda a los Procedimientos Suplementarios Regionales (SUPPs) (Doc 7030)
(Presentada por la Secretaría)
 
WP/21
07/06/07
NE/21
07/06/07
3.1

3.1
Current status of telecommunications between Eastern Caribbean Network and San Juan, P.R.
(Presented by the United States)
Estado actual de las telecomunicaciones entre la Red del Caribe Oriental y la de San Juan, P.R.
(Presentada por Estados Unidos)
↑ TOP



Information Papers / Notas de Información
IP No./
Date
NI Núm.
Fecha
Agenda Item/
Cuestión del Orden del Día
Title / Título
 
IP/01
25/04/07
NI/01
25/04/07
-

-
General Information
(Presented by the Secretariat)
Información General
(Presentada por la Secretaría)
 
IP/02
14/06/07
Revised
NI/02
14/06/07
Revisada
-

-
List of Working and Information Papers
(Presented by the Secretariat)
Lista de Notas de Estudio y de Información
(Presentada por la Secretaría)
 
IP/03
17/05/07
NI/03
17/05/07
3, 3.1

3, 3.1
ICAO Guidelines on Performance of VSAT Networks
(Presented by the Secretariat)
Directrices de la OACI sobre la Performance de las Redes VSAT
(Presentada por la Secretaría)
 
IP/04
17/05/07

NI/04
17/05/07
3, 3.4


3, 3.4
ICAO guidelines on the politics of cost allocation for the GNSS and proposal for amendment of the SARPs related to the implementation and evolution of the GNSS
(Presented by the Secretariat)
Orientaciones de la OACI de Políticas sobre la asignación de costos del GNSS y Propuesta de Enmienda de los SARPS relacionados con la implantación y evolución del GNSS
(Presentada por la Secretaría)
 
IP/05 Revised
01/0/07
2.2 WATRS Plus Project Implementation Task List
(Presented by United States)
Disponible en ingles únicamente
 
IP/06
31/05/07
NI/06
31/05/07
1, 1.3

1, 1.3
Strategic objectives of ICAO for 2005-2010
(Presented by the Secretariat)
Objetivos estratégicos de la OACI para 2005-2010
(Presentada por la Secretaría)
 
IP/07
31/05/07
1.3 Outcome of the worldwide symposium on performance of the Air Navigation System
(Presented by United States)
Disponible en ingles únicamente
 
NI/08
10/06/07
Revisada
2.5 Convenios de cooperación mutua en materia SAR firmados por la República Dominicana
(Presentada por el Relator SAR C/CAR)
Available only in Spanish
 
IP/09
08/06/07
2.3 Common Air Traffic Flow Management Terminology
(Presented by United States)
Disponible en ingles únicamente
 
IP/10
10/06/07
2.3 Aerodrome Acceptance Rate
(Presented by United States)
Disponible en ingles únicamente
 
IP/11
10/06/07
2.3 Proposed updates to Flight Operating Procedures for Hurricane Hunter Aircraft (TEAL & NOAA)
(Presented by United States)
Disponible en ingles únicamente
 
IP/12
13/06/07
2.5 Outcome from the Search and Rescue (SAR) International Course
(Presented by the Secretariat)
Disponible en ingles únicamente
 
IP/13
14/06/07
3.3 Status Report on the Use of the Internet
(Presented by the Secretariat)
Disponible en ingles únicamente
 
NI/14
14/06/07
3.5 Ensayos y Estudios sobre Implantación del ADS-B en la Región CAR
(Presented by Cuba)
Available only in Spanish
 
IP/15
14/06/07
NI/15
14/06/07
1.3
1.3
Evolution to the Global Air Navigation Plan Initiatives
(Presented by the Secretariat)
Evolución hacias las iniciativas del Plan mundial de Navegación Aérea
(Presentada por la Secretaría)
↑ TOP